i wanna dance

Quel week-end incroyable nous avons tous passé. Finalement, c'est arrivé et mon cœur est plein de gratitude et d'amour. Notre passion commune pour la danse nous réunit tous ensemble en dépit de la pandémie. Malgré la "nouvelle vie normale" que nous connaissons maintenant, et toutes ses restrictions, l'événement a été un succès

Merci à chacun d'entre vous. Mon équipe et moi espérons que vous avez passé un week-end incroyable ici à Bordeaux. Vous avez rendu cet événement possible parce que vous avez cru en nous. C'est TOUT NOTRE SUCCÈS : toi, moi, mon équipe (mes élèves et mon mari), les autres élèves, les professeurs, les danseurs, les artistes, le public pendant le spectacle, Cathy Création pour son bazar, tous les techniciens, et bien sûr notre super Jasirah. Ces visages souriants que vous avez tous eus pendant tout le week-end, la bonne ambiance entre vous toutes qui êtes venues, les bons souvenirs que nous avons fabriqués ensemble seront toujours chéris. Après cela, je souhaite sincèrement que nos chemins se croisent à nouveau, et que nous soyons toujours là les uns pour les autres, pour nous soutenir non seulement dans la danse, mais en tant qu'individu.

À ma très chère Jasirah Bellydance (Paulina Banduła), merci beaucoup pour tout. C'était tellement facile et fluide de travailler avec toi. Tu as facilité ma tâche d’organisateur, et je t’en suis reconnaissante. Je suis heureuse d'avoir passé du temps avec toi, d’avoir fait ta connaissance non seulement en tant qu'artiste mais aussi en tant que personne. Une partie de toi sera toujours ici à Bordeaux, et j’aimerais que tu reviennes ici bientôt, car nous voulons toutes que tu reviennes.

Rendez-vous en 2023 ! J'annoncerai les infos au plus vite, alors restez à l'écoute.

************************************************

What an amazing weekend we all had. Finally, it happened and my heart is full of gratitude and love. Our common passion in dance reunite us all together. Despite of the "new normal" life we now know and all the restrictions, the event was a success

Thank you to each and everyone of you. My team and I wish that you all had an amazing weekend here in Bordeaux. You made this event happened and possible because you believed in us. This is ALL OUR SUCCESS: you, me, my team (my students & hubby), students, teachers, dancers, artists, the public during the show, Cathy Création for her bazar, all the techniciens, and of course our very own Jasirah. Those smiling faces you all had during the entire weekend, the good ambiance and all the good memories we all had and shared will always be cherished. After this, I sincerely wish that our paths will cross again and we may always be there for one another, to support each other not just in dance but as an individual.

To my dearest Jasirah Bellydance ( Paulina Banduła ) , thank you so much for everything. It was soo easy and smooth to work with you. You made it so light for me as an organizer. I am glad to have spent time with you, get to know you not just as an artist but also as a person. A part of you will always be here in Bordeaux and we simply want you back here.

See you in 2023 fellas. I will announce the infos the soonest so stay tune.

 

************************

Änna, professeur, chorégraphe et danseuse orientale à Bordeaux: Eysines, Talence, Cestas, Canéjan, Gradignan et Pessac (école / cours de danse orientale pour les enfants, mère & fille, adultes et adolescents, cours de danse orientale en ligne - en temps réel à Bordeaux, Pessac et Talence, cours EVJF à Bordeaux). Notre association/école de danse est la toute première école/association de danse qui offre un gala virtuel en France. Pour vos soirées, stages, spectacles, cours collectifs, cours particulier/coaching privé, création d'une chorégraphie, voyage/séjour de danse orientale & tourisme avec Änna au Caire et à l’Étranger, n'hésitez pas à me contacter.

Änna is a professional bellydancer, choreographer, teacher and director of the ORIENTAL GROOVE bellydance festival in Bordeaux, France (bellydance regular classes, private class/private coaching, and online live classes for adults and children in Bordeaux : Pessac, Eysines, Cestas, Canéjan, Gradignan and Talence). Our dance school/association is the very first dance school to produce/offer a virtual gala in France. Don't hesitate to contact me as well for private events, shows and most especially if you want to join in our future bellydance trips abroad or in Cairo. Contact : Änna / 06.60.41.79.38 / anna.orientale@yahoo.com http://www.annaorientale.com

 

Dans l'autre côté, on vous invite au spectacle ce Samedi, 5 Février à 20:00 dans la salle Bellegrave à Pessac. Un beau spectacle vous attend. Le monde de la Culture essaye de se battre contre le Covid et on est là, chaque groupe/danseuse viendra ajouter sa propre signature à ce spectacle. Vraiment on est impatiente de revivre notre passion sur scène, surtout après toutes les annulations que nous avons subies. Ce spectacle est dédie aussi à toutes/tous nos collègues/organisateurs d'événements. On pense vraiment fort à vous. Venez nombreux et vous pouvez finalement acheter vos billets sur place sans réservation (merci de penser à faire l'appoint car nous serons pauvres en monnaie à vous rendre). Il y a assez de place pour tout le monde. A très bientôt

 

************************

Änna, professeur, chorégraphe et danseuse orientale à Bordeaux: Eysines, Talence, Cestas, Canéjan, Gradignan et Pessac (école / cours de danse orientale pour les enfants, mère & fille, adultes et adolescents, cours de danse orientale en ligne - en temps réel à Bordeaux, Pessac et Talence, cours EVJF à Bordeaux). Notre association/école de danse est la toute première école/association de danse qui offre un gala virtuel en France. Pour vos soirées, stages, spectacles, cours collectifs, cours particulier/coaching privé, création d'une chorégraphie, voyage/séjour de danse orientale & tourisme avec Änna au Caire et à l’Étranger, n'hésitez pas à me contacter.

Änna is a professional bellydancer, choreographer, teacher and director of the ORIENTAL GROOVE bellydance festival in Bordeaux, France (bellydance regular classes, private class/private coaching, and online live classes for adults and children in Bordeaux : Pessac, Eysines, Cestas, Canéjan, Gradignan and Talence). Our dance school/association is the very first dance school to produce/offer a virtual gala in France. Don't hesitate to contact me as well for private events, shows and most especially if you want to join in our future bellydance trips abroad or in Cairo. Contact : Änna / 06.60.41.79.38 / anna.orientale@yahoo.com http://www.annaorientale.com

Si tout va bien d'ici à Mars, un beau weekend vous attend avec notre invitée d'honneur: Jasirah de Pologne. Une danseuse, chorégraphe & professeure célèbre dans le monde entier grâce à son talent et technique. Elle est très pédagogue et vous allez la kiffer :-) 

Si tout va bien d'ici à Mars, vous pouvez bien profitez ses 10h des stages assez intensifs mais accessible à tous niveaux. Oui, elle est prof donc elle sait très bien comment s'adapter avec tous les niveaux. Elle est une experte. Elle va donner 5 stages différents de 2h /stage.

Si tout va bien d'ici à Mars, vous aurez occasion de regarder un superbe spectacle avec Jasirah et aussi des danseuses professionnelles en France : Bordeaux, Paris, Mont de Marsan, Toulouse, Lyon, Nantes, Orléans et Saint-Etienne. On va vous dévoiler bientôt tous les artistes.

Et on attendant, voici la fiche d'inscription pour réserver votre place pour les stages et aussi pour le billet spectacle. L'encaissement de votre réservation (stage et/ou billet) sera encaisser à la dernière minute donc en Mars 2021. Si l'événement sera annuler à cause de Covid-19, on rembourse 100% tous les réservation.

RDV le 6 et le 7 Mars 2021 à Bordeaux.

Änna / 06 60 41 79 38 / anna.orientale@yahoo.com / www.ANNAORIENTALE.com

 

************************
Änna, professeur, chorégraphe et danseuse orientale à Bordeaux/Le Bouscat, Eysines, Mérignac, Talence et Pessac (école / cours de danse orientale pour les enfants, mère & fille, adultes et adolescents, cours de danse orientale en ligne-en temps réel à Bordeaux, Pessac et Talence, cours EVJF à Bordeaux). Notre association/école de danse est la toute première école/association de danse qui offre un gala virtuel en France pendant la pandémie. Pour vos soirées, stages, spectacles, cours collectifs, cours particulier/coaching privé, création d'une chorégraphie, voyage/séjour de danse orientale & tourisme avec Änna au Caire et à l’Étranger, n'hésitez pas à me contacter.

Änna is a professional bellydancer, choreographer, teacher and director of the ORIENTAL GROOVE bellydance festival in Bordeaux, France (bellydance regular classes, private class/private coaching, and online live classes for adults and children in Le Bouscat/Bordeaux, Pessac, Mérignac, Eysines and Talence). Don't hesitate to contact me as well for private events, shows and most especially if you want to join in our future bellydance trips abroad or in Cairo. Contact : Änna / 06.60.41.79.38 / anna.orientale@yahoo.com http://www.annaorientale.com